Le blog d'allemand de Chamonix

1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Jeudi 10 février 2011 4 10 /02 /Fév /2011 10:19

Der Fasching

Der Fasching fängt am 11. November um 11 Uhr und 11 Minuten an. Er endet am Aschermittwoch in 2011 er ist am 9. März. Der Mittwoch ist der Anfang der Fastenzeit. Während dieser Zeit, gibt es hunderte von Kostüm Bällen, und am Rosen Montag gibt es einen Festzug.

Der Rosen Montag:

In dieser Woche gibt es: Weiberfastnacht, die Frauen schneiden die Kravatten der Männer ab.

Dann gibt es den Geisterzug : das ist ein Umzug in der Nacht.

Dann gibt es den Rosenmontagszug: das ist der beste Umzug in der Stadt.

Der Fasching: le carnaval

Aschermittwoch: mercredi des cendres

die Fastenzeit: Carème

hunderte: centaine

Festzug: défilé

Weiberfastnacht: journée d'émencipation des femmes

schneiden: couper

der Geisterzug: défilé officiel

ein Umzug: défilé

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Allemand de Chamonix - Publié dans : Deutsche Kulture
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Jeudi 10 février 2011 4 10 /02 /Fév /2011 10:19

Französich für anfänger

Französich für anfänger ist eine deutsch-französiche Filmkomödie von Regisseur Christian Ditter aus dem Jahr 2006.

Henrik hasst den Französich-Unterricht bei Monsieur Nouvelleville und entwickelt eine Abneigung gegen alles, was mit dem Nachbarland zu tun hat. Doch dann verliebt er sich in Valerie, deren Mutter Französin ist. Um ihr seine Liebe zu beweisen, lässt er sich zu einem Schüleraustausch überreden, an dessen Organisation Valerie beteiligt ist. Sein Freund Johannes geht mit ihm nach Frankreich.

Da Henrik kaum Französisch spricht, ist die Kommunikation sehr schwierig. In Paris verpasst er seine Chance, Valerie näher zu kommen, und er stellt fest, dass Valerie schon einen französischen Freund hat. Jetzt ist Henrik nicht nur eifersüchtig auf Mathieu, sondern auch frustriert, weil er bei einer fremden Familie auf einem Bauernhof wohnt und nichts versteht in der französischen Familie.

der Regisseur = le réalisateur

der Unterricht = le cours

entwilckeln = développer

die Abneigung = l' aversion

das Nachbarland = le pays voisin

beweisen = prouver

der Schüleraustausch = échange scolaire

überreden = persuader quelqu'un de faire quelque chose

kaum = à peine

schwierig = difficile

verpassen = rater, louper

näher kommen = se rapprocher

stellt fest = fest/stellen = constater

eifersüchtig = jaloux

sondern auch = mais aussi

versteht = verstehen = comprendre

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Allemand de Chamonix - Publié dans : Film
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Jeudi 3 février 2011 4 03 /02 /Fév /2011 10:37

Ludwig van Beethoven

Ludwig van Beethoven ist am 17 Dezember 1770 im Bonn geboren und er ist am 27 März 1827 in Wien gestorben.

Er war ein deutscher Komponist der Wiener Klassik.

Seine berühmteste Sinfonie ist die 9. mit dem " POM POM POM POM"

sowie die Ode an die Freude, die die europäische Hymne geworden ist.

Auf dem Link finden Sie ein Spiel über Beethoven und sein Leben.

link

JosephKarlStieler 1820Index

Ludwig van Beethoven 1820
von Joseph Karl Stieler

berühmte: célébre

sowie:de même que

geworden ist.:est devenu

das Leben: la vie

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par Allemand de Chamonix
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Jeudi 3 février 2011 4 03 /02 /Fév /2011 10:19

Didier Cuche

Didier Cuche ist am 16 August 1974 in Pâquier im Kanton von Neuchâtel in der Schweiz geboren. Er ist ein Skifahrer und er fährt ski in drei Disziplinen: Super G, Abfahrt und Riesen Slalom.

Seine Siegerliste:

In den Winter Olympischen Spiele:

Wettkampf	Nagano 1998	Salt Lake City 2002	Turin 2006	Vancouver 2010
Abfahrt	8^e	14^e	-	6^e
Riesen	-	10^e	19^e	14^e
Super G	Silber	Disqualifiziert	12^e	10^e

In Weltmeisterschaft:

Wettkampf	Vail 1999	Sankt Anton 2001	Saint-Moritz 2003	Åre 2007	Val d'Isère 2009
Abfahrt	14^e	Verzicht	4^e	6^e	Silber
Riesen		16^e	12^e	Bronze	6^e
Super G	8^e	5^e	11^e	4^e	Gold